翼豆又稱作楊桃豆、羊角豆、四角豆,傳統市場最常聽到的應該是楊桃豆。記得往常只在原住民風味餐才能吃到。近幾年傳統市場很常見。豆筴炒蒜末、炒薑絲都好吃,不過炒蒜辣再加上一點小魚乾會更對味。
==廣告==
關於我、食譜著作
FB、youtube 、團購
商業合作請來信 amanda751024 @gmail.com
往常傳統市場購買時常買到偏老的翼豆,多買幾次發現豆筴顏色不要太翠綠反而口感較嫩。
往常我總是單炒蒜末,先生會吃,孩子不太喜歡。
這次的翼豆是鄰居姊姊分享給我,她喜歡炒豆豉,偶爾炒肉絲。
另一位媽媽說炒小魚乾很好吃更下飯。

材料:3-4人份
翼豆約5-6根、小魚乾3大匙、豆豉1.5大匙、蒜頭3瓣、辣椒少許、油4大匙、米酒1小匙
附註:
我不認識翼豆品種,不過這次的翼豆尺寸較長,最短有15cm,最長有30cm

amanda老師推薦,🛒訂購【好控麵】https://lihi1.me/J3j0j
版權所有、禁止轉載。隨意取走圖片、文章,就是【盜】違反著作權。我會提告
台灣是主權獨立國家 。警告某女YT不要再盜用,擷取轉貼
==廣告==
作法:
翼豆清洗乾淨,切除頭尾,削除黑點髒汙。斜切約1cm寬片狀
蒜頭洗淨去皮切末
辣椒洗淨切末

==廣告==
豆豉漂洗瀝乾
小魚乾洗淨瀝乾

炒鍋加入約3大匙油
中火炒香小魚乾,小魚乾煸炒過可去除腥味

撈出小魚乾,瀝除油脂
鍋裡的油會帶腥味,建議倒除丟棄

==廣告==
炒鍋用紙巾擦過
加1大匙油,小火炒香蒜末,加豆豉、辣椒炒出香氣

改中大火,翼豆下鍋翻炒幾下,加水約100ml
持續翻炒約8-9分熟

小魚乾下鍋,加少許米酒,快速翻炒入味
(今天用的小魚乾很新鮮,因此沒加米酒)
口味清淡者不需再做調味
口味重,可再加少量鹽巴提味
附註:
新鮮小魚乾腥味沒那麼重,因此可不加米酒
使用【僑俐餐具】🇯🇵日本製淺草雷門限定柴犬餐瓷系列,8吋深盤
目前團購中【僑俐餐瓷】官網下單 https://reurl.cc/oKQjjD
更多團購細節請見 Amanda嚴選團購
==廣告==
常見問答(FAQ)
翼豆的常見別稱有哪些?
翼豆又稱為楊桃豆、羊角豆、四角豆,其中在傳統市場最常聽到的名稱是楊桃豆。
如何挑選口感較嫩的翼豆?
挑選翼豆時,豆筴顏色不要太翠綠,反而口感會比較嫩。
翼豆與小魚乾一起烹調有什麼建議?
將翼豆與小魚乾一同烹調,可以讓菜餚更添風味,也更下飯。
炒小魚乾的目的是什麼?
事先將小魚乾煸炒過,可以有效去除腥味。
製作翼豆炒小魚乾時,加入豆豉和辣椒有什麼作用?
加入豆豉和辣椒炒香,能為這道菜增添豐富的香氣。
在烹調翼豆時,水量大概需要多少?
在烹調翼豆時,加入約100ml的水有助於將翼豆炒至8-9分熟。